Mit dem «The Legal English Course Book» Band Eins / Band Zwei erschienen im 2018 zwei Kursbücher, welche Lawbility seit 2010 im Rahmen des «Professional Legal English & Practical Skills Training» entwickelt und eingesetzt hat. Die praxisnahen Unterlagen für das Selbststudium und den interaktiven Unterricht vermitteln professionelle Berufssprache und Rechtsterminologie in deren Anwendung in Praxissituationen. Zudem bereiten Sie effizient und professionell auf das Legal English Examen «PLEPS» vor. Band Eins enthält ein Berufssprachtraining mit relevanter Grammatik und Anwendungsbeispielen sowie eine Prüfungsvorbereitung für Schnellkurse. Band Zwei ist eine vertiefende Fortsetzung von Band Eins.
Das Autorenteam setzt sich aus den Lawbility Legal English Coaches und international praktizierenden Anwälten zusammen, die den Kursbüchern als Linguisten, Rechtsexperten und Praktikern einen Sprachfokus (mit Beispielen der Berufssprache), Rechtsfokus (Fachsprache zum Nachschlagen) und Praxisfokus (Anwendungsbeispiele in Berufssituationen) gegeben haben.